Glosario de los festejos populares: qué es una entrà, un toro cerril o el guarismo

Las palabras más habituales de los carteles de toros en la calle, explicadas para quien empieza

Si te estás iniciando en los toros en la calle, en los carteles verás palabras que no siempre se explican. Aquí tienes las más habituales, en castellano y con el término valenciano entre paréntesis cuando lo hay.

Los animales

• Toro cerril: toro bravo que nunca ha salido a la calle. Suele ser el gran atractivo del día.
• Vaca o vaquilla: hembra brava que se suelta en la calle o en el recinto. Muchas ganaderías tienen vacas famosas con nombre propio.
• Novillo: macho joven, más pequeño que un toro adulto.
• Número y guarismo: el número identifica al animal dentro de su ganadería; el guarismo es la última cifra de su año de nacimiento (un guarismo 2 nació en 2022).
• Ganadería: criador de los animales. Cada una tiene su hierro (la marca) y su divisa (los colores).

Los festejos

• Entrà (entrada de toros): traslado de los toros por las calles hasta el recinto o los corrales, a veces acompañados por caballistas.
• Encierro: recorrido de los animales por un circuito cerrado de calles hasta la plaza o el recinto.
• Desencajonada: salida del animal del cajón en el que llega transportado.
• Prueba: primera salida del toro cerril, normalmente por la tarde, para verlo correr antes de embolarlo.
• Toro embolado (bou embolat): toro al que se colocan en los cuernos unas bolas de material inflamable que se encienden. Antes se le sujeta con una cuerda a un pilón.
• Toro en cuerda (bou en corda): toro atado por los cuernos con una cuerda larga que lleva un grupo de personas por las calles.
• Toro en puntas: toro que sale con los cuernos al natural, sin embolar.
• Toros en corro (bous de corro): festejo en un recinto cerrado con barreras, normalmente en una plaza del pueblo.
• Matinal y tarde (vesprada): franja del día en la que se celebra el festejo.
• Desafío o concurso de ganaderías: varias ganaderías compiten con sus animales y un jurado elige la mejor.
• Concurso de recortes: los recortadores esquivan a la res con quiebros y saltos, y un jurado los puntúa.

Las personas y el lugar

• Peña: grupo de aficionados que organiza o patrocina festejos, a menudo con su propio toro.
• Comisión de fiestas: grupo de vecinos que organiza las fiestas del pueblo o del barrio.
• Emboladores: cuadrilla encargada de embolar al toro.
• Colaboradores voluntarios: personas que ayudan a la organización a mantener la seguridad durante el festejo.
• Cadafal: estructura elevada de madera o hierro para ver el festejo con seguridad.
• Barrera: valla con barrotes donde la gente se protege del animal.

Un consejo final

Respeta siempre a los animales y las indicaciones de la organización y de los colaboradores voluntarios. Los menores de 16 años solo pueden asistir como espectadores.

¿Quieres saber qué significa jabonero o cárdeno? Mira nuestra guía de pelajes del toro bravo.

En el Calendario de Agenda Taurina tienes todos los festejos con sus horarios, toros y ganaderías.